Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
A miò storia - Canzone Corse

A miò storia

Balagna


A miò storia
Chjama

Di la nostra storia andata n’anu fattu furturezza
N’anu serratu e porte pè stringhje la so cavezza
E di li nostr’antenati n’emu persu la fierezza
Persu memoria è fierezza cum’è ceghi à a funa
Spapersa da mondi in là fù a nostra vita cummuna
U pocu chi n’hè firmatu n’hè pati la malfurtuna
Muri di dimentichenza oghje vi demu l’assaltu
Ricusendu di sparisce demu un novu risaltu
Ricurdendu a filetta marchjeremu à capu altu

E Strage di l’Isulacciu

S’era stesu ind’è l’aria un soffiu di terrore
è trimava sempre a terra d’un vicinu furore
Si dicia chl u sangue era corsu à fiumi
Purtendu da monti in là i s’amari prufumi
Quandu franchendu furesti cù i so panni funesti
Ghjunsenu l’arme in bracciu à purtà un dispacciu
In l’Isulacciu

Prumettia u rè di Francia perdonu è pace
Forse era ghjuntu lu tempu di piantà e strage
Partironu cù i suldati i mei cunfidenti
Resenu l’arme senza terne tradimenti
In Corti à compie malannu ma per strada l’ingannu
Rinchjosi u pasturame, d’una trappula infame
Cum’ è bestiame i mei funu tutti pulzati
A lu son’ di trumbittoni pè ùn sente i brioni
Di i miò figliuloni in l’abbracciata dancia
Di u rè di Francia

Durmite figlioli mei circate a pace
In L’ochji di Maria u focu si tace
Ch’in lu mondu di i vivi voltanu e strage
Trenta quattr’anni sò corsi nant’e ferite andate
Nant’e mure annegrite di e case brusgiate
Reame hè turnat’lmperu ma in Fium’Orbu u strangeru
Mena sempre u locu cù u ferru è u focu
E ùn compie l’imbrogu

A ghjustizia morandina compie volse a partita
Per ùn si sà chi peccatu, adduni insischita
A ghjente ritta in étà di tene un fucile
À lampà l’ultima preghera à u so campanile
Centu sessanta è più anziani è ghjuventù
Stilonu capu inghjù per ùn turnà mai più

Si so spente e so rise, è andate e so voce
Sparite in ùn si sà chi infernu in chi ghjacciatu invernu
Si seranu finite e so nucente vite

E nave Sischese

Libecciu alliscia à Monte Capanna
Vocu pè l’onda vers’a Tuscana
Un’alba chjara svela e so sponde
Hè cusi vicina ùn si nasconde

E mo trè nave so carche à vinu
Suchju di u sole capicursinu
Da Siscu à Piumbinu vanu indulente
Fanu a ricchezza di a mio ghjente

Pisate e vele gonfie à li venti
Di lu Tirreniu sanu i currenti
U mare nostru ci face strada
Versu l’Italia à vela alzata

Vultati in portu di u Scalu Vechju
A l’ispensata nasce u spavechju
A francisata ci aspittava ascosa
E a so dugana si para ogni cosa

Le mo trè nave so incatenate
Elba è Tuscana alluntanate
Di lu Tirreniu n’anu fattu u muru
È u nostru celu s’hè fattu scuru

In manu à quell’invasore
Chl firmerà di u nostr’onore
A straziera serrati qui
O à fà e so guerre eppo spari

Maria Francesca

Addio Maria Francesca
Onore della tua famiglia
Di Emmanuelli figlia
Di me non ti scordar

Addio Maria Francesca
Onore della tua famiglia
Di Emmanuelli figlia
Di me non ti scordar

In core à mè ficcatu ci ai un crudu pernu
D’essemi vistu a manu toia ricusà
Scelt’anu i toia per u t’anellu miglior partitu
Soga l’amore in casa soia dritti ùn ne hà

Vo l’anima ferita
A d’altri mondi a miò pena à scurdà
A sciuma tesse un velu biancu ricamatu
E ti ne vestu o dolce amore à mè nigatu

Addiu Maria Francesca
Di mè n’ùn ti scurdà

A notte di Saigon

Hè tepidu stu mare chi lecca i mo pedi
Un hè terraniu ùn sò sponde di li mei
In giru luce u portu è chjoccanu e canzone
A luna splende sopr’à i tetti di Saigone

È sott’i tetti à corne à l’annuttà
N’un mondu di piacè tuttu si pò scurdà
Milli fiori d’oriente s’aprenu pè mè
Mi sò fattu pacha sultanu o rè

Un pizzichellu in core mi muga ogni tantu
Rivegu lu mio campu
Ma un nullu di fume ne sguassa u lamaghjone
Voltu in la notte di Saigone

Galloni militari custumi maccarelli
À l’ochju ricunnoscu, paisani, fratelli
È a sera à l’ascosu di i sguardi parigini
Ci arricurdemu di core ch’è no simu cugini

Di sente parlà corsu pare d’esse in paese
A zuccà e vittorie di l’imperu francese
E fosche in lu fume di e pippe d’opiomu
Appullate à mè sò donne di sognu

Ogni tantu a mio mente piglia u so volu
Versu un paese solu
Ma brusgia la mio bocca ind’un basgiu passione
Voltu in la notte di Saigone

14

E fune è e cavezze accantu à a finestra
Parianu aspettà digià u mo ritornu
Trizinò u sulaghju traversa à a lestra
Pè ùn sveglià à Petrucciu à lu fà di u ghjornu
Nu so lettinu calmu durmia cusi serenu
Chi senza falli mottu aghju fallatu e scale

Mamma era à a pignata muta è capu in sennu
Mi volse saziu nanzu ch’eo stendi e mio ale
Era un 3 d’aostu u celu era divinu
Mentre falava u chjassu à mezu à a piantata
M’hà dettu n’un surisu « fà pianu u mo cininu »
A casa di a mio mamma cusi l’aghju lasciata

Scuttiscia d’Ersa

Musicale

Riflessione

Di mantene e ripe alte è l’ortu ben custuditu
Era una vita straziata pè u paisanu arditu
Ma u fruttu di u so stantu ellu ùn ci hà mai traditu

Oghje di robba d’altro n’emu u corpu bellu pienu
C’imboccanu i giganti lamaghjosu hè u terrenu
Piantanu da mare in là sumente fatte velenu

N’emu persu a salute u sapè è a cuscenza
Vintesimu allusigante diu di falza credenza
Ma avà I’emu capita : a zappa ghjè resistenza

Induve vai

O neve eterne curone di l’altura
Sentu u vostru lagnu in lu rughju di i venti
I vostri solchi vioti lascianu a trista fiura
D’un turrente chi spula via i vostri pienti

Lacrime chjare s’intorban’à l’orlu di u mare
Cum’è una piuma chi scrive l’ultimu filare

D’una storia chi scorna a so gloria quandu u spaventu vince u sunnià
A briglia sciotta mentre a strada accorta accorta dimmila tù duve vai umanità

U mare hè di plasticu l’amazunia in fogu
E ci spechjemu fieri cum’è tanti narcissi
Cumprendu l’illusione techji sin’à l’affogu
D’un etemu cunsumu à l’orlu di l’abbissi

A vita si scioglie è noi ci appulemu à e salme
Senza capl chi si chjodenu e porte di dumane

D’una storia chi scorna a so gloria quandu u spaventu vince u sunnià
A briglia sciotta mentre a strada accorta accorta dimmila tù duve vai umanità

Peshmerga

Sole à i vostri attrachji v’emu lasciatù o Curde
Voi surrisi Degni cum’è più degni ùn simu
Sangue curagiosu addisperata chjama
Ch’ind’è l’indiferenza ùn hà truvatu à nimu

A Diserta cunfine ver’di a scura Turchia
Si stringhje intorn’à voi cum’un morsu letale
Bandere rosse o negre ventu di barbaria
U vostru sole à mezu luce cum’un fanale

Vi chjamate Hevrinn Rojda o Arin
E cumbattite fiere senza chere un dumane
Pè un populu vechju cum’ è vechja hè a rena
Oghje cascate voi pè l’idee umane

Capellisciolte altiere chi sfidate la morte
Site u lume accesu ch’ind’è noi s’hè spentu
Speru è pregu pè voi quant’e pregu pè noi
Chi u vostru lindumane ùn sia di spaventu

L’indianu

Sai o Mà, à a scola si sà risi di mè
Ch’aghju rispostu in corsu à a dumanda posta
Pensava di e cose cum’è e dicu à tè
È m’hà coltu a vergogna pè sola risposta

0 Mà, cumu serà chi nimu ùn mi capisce
S’eo parlu cum’è in casa cum’è tù parli tù
Dicenu ch’e sò inglese è propiu mi ferisce
Allora incu mene discorru à tù per tù

Mi dumandu dinò perchè ùn l’anu intese
E canzone chi babbu cantichjeghja in vittura
A note cusi linde è parole curtese
In corte di a scola sò d’un altra natura

Sai o Mà, vuleria tant’esse cum’è elli
E facciu cum’è l’altri pè ùn stammi più solu
Ma dimmi tù perchè i strangeri sò quelli
Ch’anu francatu i primi l’onde di fiume Golu

A mio storia

Seranu foglii sguassati a so più bella vittoria
O sti morti senza tomba senza fiori nè memoria
Anu tracciatu elli a strada « pensa què parla cusi »
Ma una voce spurgulata mughja « ùn finisce qui »

A mio storia conta u sognu d’un paese à custrui
Dice « fà toiu l’avvene, ùn poi compie cusi »

E mughe di u passatu sò scritte in l’ochji di i mei
ln la so dimentichenza in la franta di e s’idei
A chere sguardi è carezze à chi ci porta disprezzu
Ma di sta sottumissione ùn vogliu pagà u prezzu

A mio storia conta u sognu d’un paese à custrui
Dice « fà toiu l’avvene, ùn poi compie cusi »

Tagliata à fette è vinduta da predaghji di qui è daltrò
È a to lingua scurdata sparita ind’un fiumò
Eccu lu to destinu terra mea di passiò
Ti pregu lu pugnu alzatu trova a forza di di « No ! « 

A miù storia conta u sognu d’un paese à custrui
Dice « fà toiu l’avvene, ùn poi compie cusi »

Lettera à Babbu

È voga battellu voga
Sfrisgiami I’onda cun foga
Voga in furia pè piacè
Fammi vultà ind’è mè

O Bà a brama si stancia
Di i casali di Francia
Batte e traverse un tempu hè bè
Ma oghje voltu ind’è mè

A vita à crucivia mi purtò
Un ghjornu à pienghje ind’un avvio

N’aghju campatu centu storie
Scunfitte eppo vittorie
Scuprendu l’umanità

So stancu di battemi pè tuttu
È à dilla franca dinù
Un li supportu più

È voga battellu voga
Sfrisgiami l’onda cun foga
Voga in furia pè piacè
Fammi vultà ind’è mè

Hè vera u bonu hè dapertuttu
Ogni ramu dà u so fruttu
Eppuru o Bà si tù chi a dici
Megliu à esse cane in Corsica
Chè prifettu in Pariggi !

A vechja casa

Mi purtavanu i mio passi sopra un fiume
Pè fureste di loghi scurdati
Quandu di punta à u chjassu nant’un
Poghju m’hè apparsa i so ochji serrati
A vechja casa

D’una finestra sventrata una funa
Pendia cum’è lacrim’andata
L’usciu mezu spalancatu svelava
In fond’à stanza a zilia è a pignata
A vechja casa

U sulaghju mezu falatu da u pesu
Di l’anni di u tempu rinchjosu
Purtava abandunatu un lettu zitellinu
Di ferru rughjinosu
A vechja casa

Chi seranu i sicreti piattu in lu mutu
Crepacore di l’arrubbate stonde
Cherse senza sperà ribombu in stu core
Siccatu chi pudia risponde
A vechja casa

« Chi voli ch’eo ti conti o ciù hè appena tardi
Pè ghjunghje à veghja
L’acelli di u mio nidu so scappati
Hè u passatu chi ti fideghja
Forse sò stata una cattiva mamma
pè compie cusi
Avà ripiglia la to strada
m’hà fattu piacè
Di pudè parlà incù tè »

Vultendu in li mattoni di e case d’avà
À u cimentu ammansatu
Sentia cum’u pesu stranu d’un altru campà
D’un destinu arrubbatu
D’un destinu arrubbatu …

U cantu di e Fulicce

Veni à coglie un ultimu raghju chi tinghje a valle d’un verde prufondu
Marina alliscia d’un turchinu basgiu l’aria s’assirena n’un muscu giocondu
E Fulicce curranu stu mondu è s’induvina à volu d’Altagna
U celu rossu di u mare di Spagna
L’ombre si stinzanu è u tempu hè longu

Cipolla oscura, Purbezzu s’intana mai silenzii trizineghjanu
Grilli è acelli cantichjeghjanu è una tintenna s’alluntana
L’ultimu raghju coglie e ruvine di qualchi stazzi abbandunati
Lacrime corse oghje pulvina ch’in l’ora bella so intrecciati
È guardanu cun listessi ochji quelli chi so sempre stati