Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
L'omi di sta tarra - Canzone Corse

L’omi di sta tarra

Culioli Jacques


L’omi di sta tarra
Sdradichere
 
Quand’ellu muntagnava
Era l’andatu soiu
E po sappiutu à mente
Chi stellava l’ore
Di e passate chjare
Quandu u celu pare
D’avè truvu u so sogliu
Da tempi è tempi scorsi

 
Quand’ellu carrizzava
I chjassi pè isse loche
Suminate è curate
Da e mani in faccenda
Mancu una petra ceca
Si francava a cuscenza
D’u so passu sicuru
Per un pugni di granu

 
Quand’ellu straziava in issi tufoni bughji
E po sapiuti micca chi scannavanu l’ore
Chi e balle è e bombe à l’attrachjate tocche
Tunnavanu è dalli, hà scuntratu a morte

 
Pè e so strade spente un hè vulsutu corre
L’hà dettu d’aspettà, l’hà dettu chi di core
Sapia d’altre lenze, à lindumani danci
Ma un focu infariatu li hà strappatu l’anche

 
Oghje duv’anderanu
Senz’un frisgiu di spine
Un tantu di filetta un pucucciu di mane
I camini spugliati di radiche umane…
I camini spugliati di radiche umane…

 
L’omi Di Sta Tarra
 
Ne site ghjunti à I’ arice 
Di stu tempu chi hè fughjitu 
U vostru core hè sculpitu 
Da millaie di vinice.

 
 
So l’ultime stonde piglie 
A sta vita tribbulata 

A vostra fronte hè sulcata 
Da millaie di riviglie.

 
 
D’ogni mistieru so fruste 
Ormai e vostre mani 
Citatini e paisani

Chi da u principiu fuste 
L’omi di sta tarra 

 

U vostru sguardu prufondu 
Rimireghja u passatu 

U seculu s’hà purtatu 
Cio chi fu u vostru mondu.

 
Sottu à u pesu di l’anni 
S’aghjumpa u vostru spinu 
Un’ombra vene vicinu 

vistuta, di negri panni …
 
 
Site à locu di riposu 

E piu nun vale à pricà 
Sta mane vecu spuntà 
Un albore luminosu, 

Pè l’omi di sta tarra.
 
 
Boston Rose
 

Falanu l’ultime fronde 
E ne coprenu u chjassu 
Chi porta i zitelli sin’à I’ore di scola 
A me vita si ne ferma 
Una spina à mezu cori 
Quandu d’ ella mi ramentu 
Un’ochjata cara 
 

I ghjorni passati inseme 
E isse stelle ricuarate 
Ma lu tempu trà di noi 
Hà fattu u so dannu. 
L’aghju vista un ghjornu d’onda 
E di ventu addurmintatu 
E di colpu u sguardu meiu 
S’hè innamuratu … 

 

Ripigliu 
A : A truvà ci in issi dumani 

S’ellu ci torna à ligà 
Un passu di vita, una risa in cima 
Un’imseme à ricummincià 

A truvà ci in issi dumani 
S’ellu ci veni à circà 
L’amore fughjitu per purtà ci più in là.
 
 
l’aghju intesa un’ora d’alba 

Issa canzona d’u me pettu 
E tù sempri rispiravi u to sonnu chetu 
E ci hà spiccatu a vita 
E chi t’avarà purtatu 
Di poi chè t’ùn se piu qui à lu me latu?
E lu ghjornu mancu spentu 
S’hè appesu à lu to nomu 
A qualchi passu a l’avventu d’un pinseru colmu 
venenu l’ultime stonde 
Di sta sera chi s’agguatta 

E di colpu u sguardu meiu s’hè annivulatu … 
 

Ripigliu A: 
 
E mezu à ste fronde mosse 
Da i venti di l’invernu 
Ferma un ricordu d’amore urfonellu 
E mi senti pianu pianu 
Com’è u basgiu d’un rigrettu 

Corm’è u to sonnu sfattu di lu me pettu 
U silenziu apperlamanu m’invengu d’a to carezza 
Ferma la so ombra d’eri 
E d’ammarezza. 
T’aghju vistu un ghjornu piossu 
E issu ventu sempri dormi 

E di tè u sguardu meiu 
dinô s’innamora … 

 

A truvà ci in issi dumani 
S’ellu ci torna a ligà 
Un passu di vita una risa in cima 
Un’inseme à ricummincia 

A truvà ci in issi dumani 
Puru s’ùn ci hè nunda a fà 
Ti voddu di ch’u me cori 
Mai di tè si scurdarà

 

Casa D’ors’antone  
 

O casa d’ors’antone,
Casetta di babbone 
D’inguernu in la muntagna 
senti lu ventu cume si lagna 
E di Bastia a la Balagna 

Sin’à lu Sartinese 
Stu ventu hè lu Muntese. 
Si sà …
 

Di Sittembre tranquillu 
Un si sente piu grillu 

Cantava da per tuttu 
Ma s’hè firmatu, po zitt’e mutu 
Bisogna à dilla à li pinzuti 
Ch, per stu silvarecciu 
si pesa lu Libecciu. 
Chi fa? … 

 

D’a casa d’Ors’antone 
Si dice in lu rughione 

T’hà lu so focu spentu 
Ci hà suffiatu dentru lu ventu 
Cum’è timpesta, quant’è spaventu 
Issu ventu furdanu 

U chjami tramuntana 
O bà! 
 
Parlendu di lu ventu 
Numacci po n’hà centu 
Ghjè ventu Maistrale 
Quellu chi soffia li tempurali 
Ma di lu monte à lu fiuminale 
A lu lagu di Crenu 
Nasce u ventu serenu. 
O mà …

 

Cuccuruzzu
 

In Cuccuruzzu tant’anni fà 
Ci eranu tandu, qual’hè chi sà 
Tutti l’indiani detti I’Inca 

E si pregava à Viracocha
 
 
Cuccuruzzu aghiu sunniatu 

Se tu ti chjamessi cuzcô 
Cum’ell’hè longu issu viaghju 
Mamma dicia ô, ô, ô 

 

Stà mi vicinu figliolu caru 
Guarda lu monte, guarda lu mare 
Un s’alluntani u me figliolu 
D’issu rughione muntagnolu 

 
Cuccuruzzu u core mi pugne 
D’un affannu di un so chè 

D’un rigalu ch’è tu mi ghjunghji 
Mamma dicia « ohime » 

 

Ognunu tene u so circondu 
In ogni parte di lu mondu 
L’Omu di Cagna e lu Lione 

Di Rocapina un li cunfonda 
 

Canzona Per Un Ghjuvanottu
 

Qual’hè a vita chi mi manda 
Quelli ricordi à palisà mi 

U bellu di I’ore passate 
U so surrisu pè stu mondu 
 

Sarà a vita fatta à sogni 
A ghjorni posti à e sulanne 
Un ghjuvanottu face mottu 

Forse averà guasi vint’anni 
 
Pè qualchi stracciu di sfurtuna 
Laca i soi à l’abbrucata 
Sta notte i pienti di a lune 

Dicenu l’ore singhjuzzata 
 

Duv’anu chjappu e stonde scritte 
A li so gesti è le so chjame 

Dopu sguassati in un’amme 
Quandu venute e stonde afflitte 
 

Qual’hè a vita chi mi dice 
U sguardu dolce d’u so visu 
L’andà d’u so passu dicisu 
A ghjuventù è L’amicizia 
 
Sarà a vita fatte à canti 
A voci messi pè isse notte 
A ghjente chi parlanu forte 

A mani strinti per un tantu 
 

Sarà la fiara d’u so core 
Chi ferma pè li so più cari 
U lume biondu d’un amore 
Chi u s’abbraccia pianu pianu …
Pà Olivier

 
Solitudine
 

Solitariu in sta campagne 
A mè l’angoscia mi rode 
O quant’elle stanu male 
Queste ghjentarelle sole 
Un aghju per cumpagnia 
Chè qualchi spira di sole.

 
Chè ne battu lu rughionu 
Facenu vinti dui anni 

Qui ci stantu lu mio pane 
E cun gioia è cun affanni 
E mi piace lu mio locu 

A borga di San Giuvanni.

 
Bellu spessu ci cuntemplu 
A l’inchjerchi le so cime 
M’incanta tuttu lu ghjornu 
Di I’acelli u chjuchjulime
Eiu per passa lu tempu 
Ne cumpongu duie rime.


 
Quand’ella vene la notte 
A’mè m’abbughja lu core 
Dumandu pace è salute 
Cun la grazia d’u Signore 
Casta cum’è Santu Petru 
Pianu si spegne è si more.

 
Cogli Lu Ghjornu
 
A frombu battutu lu tempu trascorre 
E strughje e sperenze di a mo’giuventu 
A sfiera celesta nun face rimore 

Ma stonda brusgiata un risorge ma’piu
 
 
Da sopra lu monte ci sprichja un bagliore 
Un ragiu di sole innora la volta 

Rinasce Veranu è sbuccia lu fiore 
E canta la vita a voce rivolta 
 

Rispira l’azuru giuventu fiurita 
E cogli lu ghjornu mentre si frischetta 
A vechjaia solca prufonda ferita 
Falcina impustata ci tende l’anchetta. 
 
Ripigliu : 
O bella zitella accendi I’amore 
E godi la stonda senza pate I’asgiu 

Attizza a passione à sparghji calore 
Sumena la gioia è spula lu basgiu. 
 
Carina

Andemu a vede, carina 
A rosa chi sta matina 
A l’albore hà surrisu, 

S’ella hà sempre u so vestitu 
Di purpura culuritu 

Cum’è lu to dolce visu 
 
Ohimè! sorte mischina 
In pocu spaziu, carina, 
Sopra piazza s’hè sfugliata. 
O chi matrigna nature 
Postu ch’un tal’fior’un dura 
Che da I’alba à l’attrechiata 

 
Dunque, credimi carina 
Mentre la to zitellina 

Si sbucina cun dulcezza 
Cogli, cogli a to giuventu, 
cum è stu fiore ancu tù 
Perderai a to bellezza .

 
U Catagnonu
 
In chera à nantu’una scarpiccia,
Si trova lu me catagnonu
Fattu in petr’accudditicci
Da la mammon’di babbonu
Una porta è un balconu,
La mubiglia, un panconu.

 
Zuddu frustu è calcicatu,
Tistimoniu in a porta,
E nu so tempu passatu
Quantu n’hà vistu entr’è sorta
Hà vistu entri lu pilonu,

 
Oghji roda strett’è corta.
 
Saraghju un pocu di bonu,
Diciareti chè  mi sbagliu
Quandi ghjè pensu à babbonu,
A lu so duru travagliu
Pà lu chateau di Versailles

 
U To Primu Affaca
 

U to primu affacà 
Fù mazzulu d’amore 
U sangue in lu mio core 
Si messe à cianguttà 
Sintiu à stu mumentu, 
Oghje a ti palesu 

Chi l’amore era incesu 
In lu mio core spentu. 

 

A mio voce fu muta 
Tacitu u mio sguardu 
Ma feciu da buciardu 
Chjappu à l’aspinuta 
Cum’è un sonniu svanitu, 
Tù mi lasciasti in brama 
Quant’è chi a to chjama 
Aspittessi u mio invitu.

 
Oghie sciogliu e vele 
Di u mio sunnià 
E mi lasciu purtà 

A l’asgiu di u mio crede … 
E a luna falcata 

A u sonniu risponde, 
Sussurendu mi stonde 

Di a nostra abbracciata. 
 
U to primu affaccà 
Fece pianta ogni sfiera 
E da tè prigiunera 
L’anima meia sà 

Chi issu ghjornu sulcatu 
Nù u corsu di l’ore, 

Fusti tù u mio fiatu 
E u mio batticore .
 
L’anneddu
 
Ti ni ramenti, o cara, di u beddu mumentu 
Quandu di tè mi so innamuratu 

Maraviddosu è beatu passatu 
Viotu di nustalgia è di turmentu … 
 
 
Tù eri par mè un fioru à mezu à i fiora 
Fors’anch’eiu par tè ùn’era senz’attichju 

E di u me cori ascultaia u pichju 
Chi pà i to bedd’ochja sbattuzzaia à tutt’ora! 
 

Ti possu di, o cara, ch’eiu mi ramentu à spissu 
Di issu mumentu chi mi pari arrimani 

Di a noscia prima strinta di mani 
E di l’amor’eternu da tutt’è dui prumissu 
 
 
Quandu di a noscia ghjesia funi aparti i porti 
Fubbimu assaltati di rosi è di risu 

Tù, ringraziendu à tutti d’un surrisu 
D’amori, mi strinsi u bracciu ancu più forti! 
 

Da poi capu è capu in quissa longa vita 
I nosci capiddi scuri si so mischjati 
Po pianu pianu si so ingrisgiati 
Com’è si n’he ingrisgiata a ghjuventù sparita 

 

A nant’à i ritratti oramai ingiadditi 
A sera, si di li volti, ci ni stemu a veghja 
Una lagrima chi ci impidisci di leghja 
Ni veni à bagnà i surrisi svaniti. .. 
 

Avà à u vaghjimu di a vita 
E chi à tutt’è dui ci si piega u bustu 

Cuntemplu in suttu u to anneddu frustu 
e po d’una carezza l’allisciu d’i me dita! 
 
 
U Pinu Di Palumbaghja
 

In a rena d’ arghientu chi li faci curona 
E chi u mari turchinu veni à carizza 
Stracquatu pà l’eternu senza cantu nè sona 
Un pinu maestosu finisci di mirzà! 

 

Eiu l’aghiu cunnisciutu in a me zitiddina 
Quandu sgueltru,a mani,andaia à caccighjà 
A metta un cupponu,à pona una tindina 

Chi tandu à a bulama li piacia à calà … 
 

Po quantu volti in Pasqua à nosciu usu fideli 
Sutt’à a so ombra zippa s’andaia à fistighjà 
Ni stindia par no’ i so braccia in’u celi 

Come si di a malora ci vulissi parà! 
 

M’hà vistu d’istatina circa a so friscura 
In u pienu calori, vultendu di piscà 
Era un veru fanali, un boscu di virdura 
Ancu da l’altu mari si facia bramà.
 
 
Oghji un s’ammenta più u Pin’di Palumbaghja 
L’omu chi l’hà traditu ormai u pô franca 

Si ni ridara in suttu a ghjilosa lamaghja 
Di vedalu à so paru ben fiera ni sarà ! 
 
So ghjunti d’altri ghjenti a pidiatà stu locu 
Senza pisa u capu pa vedalu intrunnà 
So ghjunti d’altri mani ad accenda u focu 
Senza pocu primura di vedalu piccià …
 
 
Un s’ammintarà più, u Pin’di Palumbaghia 

Chi fieru e maestosu ni mirava a Sardegna 
Di vedalu sticchitu è siccu à mez’a spiaghia 
Mi si stringhji u cori è da laziu di pienghja!