Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Amore à suminera - Canzone Corse

Amore à suminera

Meridianu

Isul’anima


Una terra in mè


Stabat Mater


Requiem


O ciucciarella


Vidi aquam


Canzona per Davia

Traccia un acula marina
A so corsa vagabonda
È d’un ala ghjucarina
Mille frisgi nantu à l’onda
Ma u pueta pò capisce
U sensu d’issa traccia pura
Induvina ind’isse strisce
Una scrittura

Dice l’antica mimoria
Tante volte seculare
Ci dorme una longa storia
In fondu à u mare

U racontu d’isse stonde
Scrittu da e bianche sciume
Si leghje in l’acque prufonde
Cum’è pagine di lume
Quandu chì a vela assassina
In la piaghja di Curbara
Suminava la ruina
Nantu à issa tarra

Funu donne omi è zitelli
Paisani cusì bravi
In li barbari vascelli
Culpiti è schjavi

Un antra pagina si scrive
In l’ardente tarra africana
Hè nata nant’à isse rive
Marta chì ne fù sultana

Tantu era bella è savia
È d’andatura graziosa
Chì ne fù chjamata Dhâwiya
A luminosa

Certe notte da Barcale
Quandu u sciroccu hè ind’è l’aria
Collanu note orientale
Un cantu per Davia

Mare terraniu


Isul’anima


Una terra in mè

A mo terra ùn vole more
A mo terra camperà (4 volte)

Portu una tarra in mè
Isula misteriosa
Cum’una fede ascosa
Chì ci vole à sapè
Pricà
Corsica si chjama
Issu fiore di l’alma
Una grazia in lu piacè
D’amà

A mo terra ùn vole more
A mo terra camperà

Portu una tarra in mè
A so lingua nativa
Parolla dolce è viva
Mi chere di pudè
Parlà
È sentu un antru lagnu
Alivu è castagnu
Lamentu d’ùn vulè
Brusgià

A mo terra ùn vole more
A mo terra camperà

Portu una tarra in mè
Issa tarra chì mi porta
Sgrida à voce rivolta
I canti da vulè Salvà
Sò voce d’accolta
Versi d’una volta
Sò salmi di pace pè
Cantà

U castagnu di favalellu

U Castagnu di Favalellu
Ne cunnosce tante storie
Quì sott’à lu nostru celu
N’ùn ci si conta più l’ore
N’ùn ci si conta più l’ore

Sott’à l’anticu castagnu
U Corsu sarà cumpagnu
Sott’à l’anticu castagnu
U Corsu sarà cumpagnu

Sarà natu stu Pullone
Da secula à seculoni
Oramai lu Cavone
N’ùn ci si conta più l’anni
Trà le guerre è a pace
Stu Castagnu hà suffertu
Ne porta sempre le piaghe
N’ùn ci si conta lu pientu
N’ùn ci si conta lu pientu

Sott’à l’anticu castagnu
U Corsu sarà cumpagnu
Sott’à l’anticu castagnu
U Corsu sarà cumpagnu

Da a tramula à a Castagna
U ghjambone era riccu
È currendu a nostra strada
N’ùn ci si conta ogni ricciu
U lu tengu in rispettu
U Castagnu di Favalellu
È ormai in u mio pettu
Crescerà sempre più bellu
Crescerà sempre più bellu

Sott’à l’anticu castagnu
U Corsu sarà cumpagnu

Ave Maria

O Vergine divina
Di Corsica regina
D’una tarra chì spera
Sintite a prighera
Sò parolle di fede
D’un populu chì crede
È chì da sempre sà
In pace vole campà

Ave Maria,
Gratia plena,
Ave Maria

Madonna di virtù
O matre di Gesù
Corsica in allegria
Vi saluta O Maria
Un populu vi canta
A so prighera santa
Tenite in vostru sennu
Issa tarra per l’eternu

Ave Maria,
Gratia plena,
Ave Maria

Dite ammè à’ssa chjama
Voi chì spannate l’alma
È schjarite in lu visu
L’affettu d’un surrisu
Voi grazia squisita
Di dulcezza infinita
O Vergine divina
Diu vi salvi Regina

Ave Maria,
Gratia plena,
Ave Maria

Dio vi salvi Regina


Quand’un amicu si ne và

Quand’un amicu si ne và
In core ingonfia e vele nere
A nave d’eternu vucà
Nantu à u mare Miserere
Senza scalu per accustà
More un pocu quellu chì stà
Quand’un amicu si ne và

Quand’un amicu si ne và
In core sò spente e spere
Di l’alba ch’ùn sà spirià
Cà l’amarezza di e sere
È afflizzione di l’abbughjà
U tempu hè un tribbiu à trascinà
Quand’un amicu si ne và

Quand’un amicu si ne và
In core si cansa a piena
Di prighere per cunsulà
Ma e parolle sò fulena
Chì nisun’ ventu pò spulà
In sottu voce per l’aldilà
Quand’un amicu si ne và

Quassù per l’amichi fidati
Tù chì eri u nostru fratellu
Noi saremu ochji pisati
Accendi puru un luminellu
À mezu à e stelle per cantà
Mai un amicu ùn si ne và
Mai un amicu ùn si ne và


Lullaby