Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Vox populi - Canzone Corse

Vox populi

Pesce Mai


Vox populi
A Falata Di Ficaghjola

Canzona ch’hè nata di notte
Cù u ventu chì sbatti e porte
Focu spentu è rotta paghjola
Gattu piattu daret’à spazzola
I zitelli cantanu à a scola
A falata di Ficaghjola.


Tabacu è chjodi a canzona
Chì canta è l’altru chì sona
Per e strade u sumere camina
È roncà tutta la matina
Bastone è manicu di piola
A falata di Ficaghjola.


Ciucciu è Carlucciu u ghjornu
Colpi di bichjeri di Patrimoniu
Muratore senza cazzola
Piscatore hà persu a ragnola
Ballate ind’è quella viola
A falata di Ficaghjola.


Grossu Minutu à Lupinu
À collu à zucca di vinu
Galli è galline ind’à sporta
Paghjelle à voce rivolta
Canta pignatta è cazzarola
A falata di Ficaghjola


In Cardu, Casevechje è Ville
Funtane ne cantanu mille
Bastia ind’i carrughji stretti
Spazza u sole nant’à i tetti
Cardellina è cinciriola
A falata di Ficaghjola
Canta cardellina è cinciriola
A falata di Ficaghjola.


Accantu À Mè 
L’addisperatu 
I Peri 


Chì Fà 

Rimore di legne tronche
E luce rossa di fornu
D’i mandili stretti in fronte
Un aspettate ritornu
Ogni petra nei profondi
Pianu pianu s’hè staccata
Per fà piazza à un antru lume
Nant’à teghja addisperata
Eiu chi mi so scaldatu
Qualchi volta à la so fiara
Mi pare tantu peccatu
Ch’a rivecu ancu più chjara
Chi fà ‘Chi ci si po fà ‘


Anch’e nostre merie antiche
Una à una si ne vannu
Per d’altre case più ricche
E di noi assai luntanu
Ci spicchemu di lantichi
I cacemu di paese
Nant’à rada un c’hè più ficchi
Si campa st’usu francese
Eiu chi mi so campatu
Cù un pezzu di pane intintu
Mi pare tantu peccatu
Chi mi senti u core strintu
Chi fà ‘ Chi ci si po fà ‘


Eri tutta la cunfine
Era suminata à granu
Oghje so le cardelline
Chi cantanu lu veranu
A u sole à nant’à l’aghja
U tribbiu pare firmatu
Chi d’ùn esse à pezzu à paglia
Ti senti cum’è spugliatu
Eiu chi mi so svegliatu
Sta mane com’un acellu
S’aghju troppu sunniatu
Perdunate à un zittellu
Chi fà ‘ Chi ci si po fà ‘


Ajacciu Bellu 
A Madonna Di Ficaghjola…
Mamma 


Ritornu 

Infine grazie à Diu, rivecu u campanile
Ch’un ghjornu aghju lasciatu una mane d’aprile
Zitellu sò pertutu, ritornu capu biancu,
Vengu à circà riposu, perchè oghje sò stancu.


Campane silenziu o rumpite stu sonniu
Chì l’esiliatu passa, cerchendu un testimoniu
Vogliu ascultà dinù u cantu di l’acellu
È pò rifà i passi, è pò rifà i passi,
Di l’anzianu zitellu.


Quì in lu campusantu, sott’à a filetta serena,
Ci dormenu i mei, dopu tamanta pena,
Passendu capu bassu, mi dicu pianu pianu
Sò morti guasi soli quandu era luntanu.


Campane silenziu o rumpite stu sonniu
Chì l’esiliatu passa, cerchendu un testimoniu
Vogliu ascultà dinù u cantu di l’acellu
È pò rifà i passi, è pò rifà i passi,
Di l’anzianu zitellu.


U Mio Mulinu

Accant’à u mio giardinu,
Parlu di tant’anni fà,
Mi ricordu u mio mulinu
Chì facia chè cantà,
U guadellu chì passava,
Si piantav’à chjachjarà,
Chjachjarendu à l’aiutava,
L’aiutav’à macinà.


U mio mulinu, u mio mulinu,
Sappia cusì bè cantà,
È sta canzona, chì mi risona,
Ùn mi ni possu più scurdà,
Veg’una fata, tutta villata,
Per mè si mittia à ballà,
Nant’u caminu, d’u mio mulinu,
Chì nun cessava di cantà.


Ma u focu hà stirpatu,
E fureste di quassù,
U guadellu s’hè siccatu,
A rota ùn gira più,
U purton’hè tuttu apertu,
Ùn si sente più cantà,
È u mulinu disertu,
Oghje mi face pietà.


U mio mulinu, u mio mulinu,
Cosa sè diventatu tù,
In i castagni, sente i to lagni,
U ventu face: « u,u,u… »
È ogni corsu, senza rimorsu,
Franca u mar’è si ne và,
Tristu destinu, u mio mulinu, 
Un ghjornu in terra cascherà.


O Sole Mio 
Vita