Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Chants sacrés Corses et profanes - Canzone Corse

Chants sacrés Corses et profanes

Poletti Ghjuvan Paulu


Chants sacrés Corses et profanes
Tantum Ergo
In Monte Olivetti
Cantu di a tribbiera 


Sott’a lu ponte

Sottu à lu ponte ci luce la luna
E stelle in celu ùn ne manca mancu una
Dormi,
In li castagni si lagna lu ventu
U nostru focu sarà prestu spentu
Dormi.


In una casa ma quale sarà
Batti lu stacciu è si sente cantà
Dormi,
U ghjattu maiò s’alliscia lu mustacciu
Cala la notte si cheta lu stacciu
Dormi.


Sò tanti mesi chè no simu sole
A guerra hà pigliatu i babbi à e figliole
Dormi,
Mi sente lu core è ùn ne possu più
Lascia pienghje à mè sta sera ma tù
Dormi.


U purgatoriu
Lu buschetto di l’ariola

Lettera a mamma 

Mamma risponde nun possu
À e vostre dulente chjame.
Troppu miseria aghju à dossu
È mi si rode la fame.


Sò prigiuneru languente
In l’aria prussia à punente.
Venissi una rundinella
Ch’eo la mandi messagera


O venga puru una stella
À purtà la mio preghera.
Le mio pene è lu mio amore
Versu voi mamma d’amore.


V’abbracciu per lu penseru
Vi mandu sti versi soli
Dicendu sò prigiuneru
Chì tuttu què vi cunsoli


Mamma la vostra tristezza
À mè dà tanta amarezza.


O zia Paula Maria 

O Lisabè 

O Lisa bedda
Piu d’una stedda
Cusi zitedda


Voglisti fugire
Ni pigliasti la via
Di Bonifaziu


Parchi eiu di te
Ne fusti tantu saziu
E svegliati o Gianotti


Un aghju piu russori
Parchi la nostra ninfa
He incu li vultisgiori


Ciucciarella

O ciucciarella
Nun sai quantu t’adoru
Le to bellezze
Le to cullane d’oru
Ciucciarella inzuccarata
Quantu hè longa sta nuttata
Fà la ninna fà la nanna
U to babbu hè à la campagna


Cullà ne vogliu
Quassù per sse cullette
Ci sò le capre
Le muvre è le cervette
Quassù sò li trè cuniglii
Corri tù, sè tù ti piglii
Fà la ninna fà la nanna
U to babbu hè à la campagna


Trovu aghju un nidu
Nentru c’era duie ove
Sò statu à vede
L’acellu chì le cova
Era un nidu di culomba
È trè volte l’aghju trova
O culomba cullerata
Cusì longa sta nuttata


So statu à l’ortu
Stamane di bon’ora
Ciucciu nun c’era
Chì era andatu à la scola
Tuttu era per vede à tene
O màzzulu di viole
Fà la ninna fà la nanna
U to babbu hè à la campagna


Zifulà puru
È mughja o tramuntana
Filgu lu linu
È carmingu la lana
Fattu t’aghju lu mantellu
È guarnitu la suttana
Lu to mantellu fatatu
Tutt’intornu riccamatu


Dio vi salvi regina 

Dio vi salvi, Regina
E Madre universale
Per cui favor si sale
Al Paradisu,


Voi siete gioia e riso
Di tutti i sconsolati,
Di tutti i tribolati
Unica speme,


A voi sospira e geme
Il nostro afflitto core,
In un mar di dolore
E d’amarezza,


Maria, mar di dolcezza,
I vostri ochji pietosi
Materni ed’amorosi,
A noi volgete,


Noi miseri accogliete
Nel vostro santu velo,
E’il vostro figlio un cielo
A noi mostrate,


Gradite ed’ascoltate,
O Vergine Maria,
Dolce, clemente e pia
Gli affetti nostri,


Voi da nemici nostri
A noi datte vittoria
Et poi l’eterna gloria
In Paradisu


O sanctissima anima
Salve Sancte Pater
Canticum Zacharie