Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Amparate mi à cantà - Canzone Corse

Amparate mi à cantà

Feli


Amparate mi à cantà
Una sera in paese

E porte sò aperte
È ci hè a ghjente fora
Si sente cantichjà
Hè cusì dolce l’ora
U sole hè per ciuttà
Ma ùn hè ancu l’ora

Una tintenna sona
À mezu à u luntanu
È i foi in muntagna
Anu u sonnu pianu
Di chì ùn teme dumane
Quandu i ghjorni vanu

Avà sona a meza
In cim’à u campanile
A sera di l’estate
Mi pare veranile
Cum’hè bella a stonda
D’una pace gentile

È s’accoglienu tutti
U vechju è a zitella
À chì conta à chì ride
Eppo a prima stella
Affacca pianu pianu
È luce à ‘ssa più bella

Si sente a presenza
A gioia trattenuta
Di chì misse e sime
À ´sse casette chjuche
Ma cù cori tamanti
Di tant’amore empiuti

È u tempu hè appesu
Chì ùn esiste più
Cum’un fiatu di ventu
Un suspiru dinù
O l’alitu leggeru
Di l’anima quassù


Amparate mi à cantà

Dì vi stu pocu
Chì face l’assai
À voce rivolta
Dì vi ciò ch’ognunu
Pensa pianu

Dì la cun voi
Ciò ch’intreccia u noi
Cun rima o zenza rima
Dì vi oghje eri è dumane

Amparate mi à cantà
S’ella c’entre ùn fughje mai
Di a mente una canzona
Vogliu anch’eu suminà
Amparate mi à cantà

Dì vi l’amore
U primu è po quellu
Chì salla è face batte
Dui cori in accordu
U primu stridu
Nant’à u senu
Di una mamma
Chì hà fattu nasce vita

Dì vi ste lingue
Ch’innalzanu populi
È ste culombe chì stendenu voli
Dì vi chì l’usi facenu lege
È po… Dì vi a mo pena

S’aghju fattu qualchì pena


S’o era la voce

S’o era un battellu chi mi ne vulia anda
A’ sulcà i mari tanti u mondu ne hà
Francà strittoni è canali
Spechjammi a sole è fanali
E’ andà navigà zenza mai rifiatà

S’o era un acellu chi mi ne vulia vudà
A’ frisgià i celi tanti u mondu ne hà
Gira e sette chjapelle
Carizzà d’ale e stelle
E’ vulà stantara zenza mai rifiatà

S’o era a voce chi vulia ribumba
In ogni pese è pè tutte e cità
Fa sapè ancu a u ventu
Ch’ellu hè finitu u pientu
E’ cantà libertà zenza mai rifiatà
S’o era a voce


À dì ti

Dopu avè giratu pè issu mondu
E esse scalatu in centu lati
Senza mai riposu nè rifiati
Eo lu smaritu avà rispondu

So ghjuntu à di ti
I mo viaghji
I mo verani
Si tù

L’anni so passati, tempu fila
Da tanti stalvati è le stagioni
Mi ne tornu oghje à i mo cantoni
I mo ricordi so centu mila

So ghjuntu à di ti
I mo viaghji
I mo verani


Sta torna à pena

N’avia torna tantu a ditti
U tempu he statu troppu pocu
Ci simu guasi stati zitti
E’digia si ne va lu ghjornu
Vurria ave un’antra stonda
Tu mi parlesse di te
Duve ne piglia u to core?
Vurria ave un’antra stonda
E’ditti che tu si per me
Ricordu chi un si vole more

Sta torna a pena
Sta torna a pena

N’avia torna tantu a ditti
L’aghju aspettatu issu ritornu
Ci simu guasi stati zitti
E’digia si ne va lu ghjornu
Si n’he finita a nostra storia
Cum’ella finisce a notte
Zenza dumandacci perche
Ma eiu di a mo memoria
Un possu chjodene e porte
Calati qui vicinu a me

Sta torna a pena
Sta torna a pena


Ancu tù

Qui hè muru francatu purtone sbalancatu
Qui hè fruntiera aperta
Corre corre l’idea chi pè pianetta Terra
Hè tempu di spulera

Ogni spica mundata u to dumane sia
Di libertà sudata libertà duiemila
Duiemila rispiru di mondu in giuventu in giuventu
si vivu ancu tu

Da levante à punente à chi a vole sente
Si rinnova ogni via
Zenza piu nostalgia di u tempu passatu
Di sonniu trasandatu

Ogni spica mundata u to dumane sia
Di libertà sudata libertà duiemila
Duiemila rispiru di mondu in giuventu in giuventu
si vivu ancu tu
Da cismonte à pumonte ancu tu fatti sente
Ribombi a to chjama
Dilla quantu si in brama d’un trascinà piu trave
D’inventà e to strade

Ogni spica mundata u to dumane sia
Di libertà sudata libertà duiemila
Duiemila rispiru di mondu in giuventu in giuventu
si vivu ancu tu


Innamurichjate

In principiu d’estate
So a fa passa è veni
Cun rise è scaccanate
E’mi punti è mi teni
U ballucciu a da apre
Anu u batticore
Prime stonde incantate
Primi sguardi d’amore
Primi sguardi d’amore

Ella s’ha messu
Camisgiulella
Un fiore in pettu
Una spusella
Ellu sbilancia
Tuttu cummossu
Zenza caccia li
l’ ochji d’a dossu


E scappate a u mare
Cu e notti stellate
E pinucce d’amore
Quandu compie l’estate
Scrivi manda nutuzie
Fatti vivu ogni tantu
Tu un basgiu stampatu
Nantu a un fugliucciu biancu
Nantu a un fugliucciu biancu

Ella s’ha messu
Camisgiulella
Un fiore in pettu
Una spusella
Ellu sbilancia
Tuttu cummossu
Zenza caccia li
l’ ochji d’a dossu


Tempu

Sentu sempre a pelle di e to mani
Ch’elli passinu puru i verani
E po l’ore
E po l’ore
E po l ‘ore, si ponu more l’ore
Basta ch’o chjodi l’ochji appena
A sentu è cala a mo pena

Hè luntanu, hè luntanu
Issu tempu iè a so hè vera
Hè luntanu, hè luntanu
Ma t’aghju accantu ancu sta sera

Sentu sempre u caldu di i to basgi
Chi m’hà datu è mi dà tanti curagi
Ogni ghjornu
Ogni ghjornu
Ogni ghjornu, chi passa ogni ghjornu
Basta ch’o chjodi l’ochji appena
U sentu è cala a mo pena

Hè luntanu, hè luntanu
Issu tempu iè a sà hè vera
Hè luntanu, hè luntanu
Ma t’aghju accantu ancu sta sera


Sò d’indè mè

Si so allevati pè i mo rughjoni
So speranze scritte di i mo dumani
A’ puntu so pronti à da primi frutti
Ingurdizia di sempre i ti voli tutti

Sti giuvanotti so d’inde me
Ne voli dui ne voli tre
Ne voli quant’e lu ci n’he

Qualessi i patti ch ‘è n’emu cacciatu
Duv’hè stata scritta chi di ü mo fiatu
Ti n’affiaterie smisuratu orgogliu
Arrichendu inghjulia pientu è santauliu

Sti giuvanotti so d’inde me
Ne voli dui ne voli tre
Ne voli quant’e lu ci n’he

Si so allevati pè i mo rughjoni
Aperta hè a strada ancu à viaghjoni
Ma si di fà ceppu qui n’ anu a brama
Ne rispondu eiu è facciu da mamma

Sti giuvanotti so d’inde me
Ne voli dui ne voli tre
Ne voli quant’e lu ci n’he


Di quì

Appena più di sole in le nostre e case
Falatu da u celu è cum’è rigalatu
Dopu à tanti penseri
E à l’angosce d’eri
Crede torna à e fate inseme cù i mei

Di qui, di qui,
Simu di qui

Appena più d’amore in li nostri i cori
Prufumatu di gioia un surrisu di toiu
Natu nantu e to labbre
Cum’è flore chi s’apre
Cum’è l’ore cantate inseme cù i mei

Di qui, di qui,
Simu di qui


Golu

Monte Cintu mi da e friscura e purezza
Falgu salti saltendu da teppa a cutalone
So u fiume so Golu di fole e di passione
Ma pocu a te ti preme o Senna a te fiumone

Tra sciappali e strittoni sboccu in la scala santa
Quassu l’altagna in volu quaio a pescia lesta
Ci si colla in Niolu a prega o fa festa
Ma pocu a te ti preme o Senna a mo gesta

I mo ponti in un tempu Ponte Altu e Ponte Novu
Purtavanu i passi di i mo figliuloni
I toi ci so ghjunti cun fucili e cannoni
Ma pocu a te ti preme so ne portu u dolu

E meie e fiumare sbarsanu u so lagnu
In una foce turchina mare mediterraniu
Ci si pesa u sole cum’e au primu ghjornu
Ma pocu a te ti preme o Senna u mo sonniu

U mo sonniu di corre da Monte Cintu a mare
Cantendu a canzone di chi m’ha fattu fiume
S’ellu ci he un dumane di pace a meze scume
Parla ne inseme o Senna parla ne fiume a fiume


Si parte

Si parte quand’è lu si po
Si dice inno si dice aio
So ghjucate tutte e carte
Un ci vale piu nisun arte
Si dice inno inno è po
Postu chi un ghjornu ci vole à parte
Si parte quand’è lu si po

Si campa cum’è lu si po
Un s’hè inno padroni in altro
A cità ingorda vi s’accampa
Vi lascia frantu à ogni franta
Si dice inno inno è po
Postu chi culandi si campa
Si campa cum’è lu si po

Si volta quant’è lu si po
A’ capu in su à capu in ghjo
A’ vita persa 0 frusta 0 colta
Cum’è a i tempi d’una volta
Si dice inno inno è po
Postu chi s’hè fidi è si volta
Si volta quant’è lu si po

Si cheta quant’è lu si po
Si dice inno si dice aio
Ma quandu ogni speranza hè tolta
Si pesa un ventu di rivolta
Si mughja inno inno è po
Postu ch ‘ellu soffia à a lolta
Si lotta quant’è lu si po
Si lotta quant’è lu si po
Pè parte quand’è lu si volte


Ùn dite nunda

Forse era scritta
Chi zenza circà si
Un ghjornu à l’ispensata
Si truverianu
Unu à quill’altru vicinu
Di sorte accupiata
Forse era scritta
Chi à u primu sguardu
L’amore ci s’avia da calà
Forse era scritta
Qual’hè chi sà

Un dite nunda
Duv’elli vanu
Hè un secretu chi i porta
Un dite nunda
Più d’un veranu
Vene à pichjà ci
A a so porta

Forse era scritta chi mancu l’anellu
Sallatu à e so dite
O e prumesse è i patti
E ghjuramenti fatti
In le so vite
Forse era scritta
Chi nunda oramai più nunda
I pudia parà
Forse era scritta
Qual’hè chi sà

Un dite nunda
Duv’elli vanu
Hè un secretu chi i porta
Un dite nunda
Più d’un veranu
Vene à pichjà ci
A a so porta


Dà mi tù

Torra nantu à un scogliu
Ch’accarezza u mare
Incesa di ciuttate di sole
Quant’è tù ne sai
Tù secreti d’amore
Rise o puru lacrime amare
Ci aghju intesu nasce una sera
Un « chjama è rispondi » cusì

Ripigliu :
Dammi tù tuttu ciò chì mi manca
Tuttu ciò chì ti manca u ti dò
È cusì ùn serà mai compia
A canzona chì canta l’amore

Tanti ci sò ghjunti à sunniacci un’ora
À facci cusì dolce guerra
Tù a vechja torra ritta trà mare è terra
Curi sempre à chì s’innamora
Ci aghju intesu nasce una sera
Un « Chjama è rispondi » cusì


A casuccia

Mi issa casuccia nantu à un scogliu
Altri palazzi eiu nin vogliu
Altre citedelle cun torre
Pê aggruttà u nostru amore

Pê aggruttà u nostru amore
in stu mondu sempre in furore
Altre cundanne eiu nun vogliu
Chê di passà cun tê u sogliu
D’issa casuccia nantu à un scogliu

Tutti l’innamurati s’elli so innamurati
Anu in l’ochji issa casa s’isuluccia fatata
Tutti l’innamurati s’elli so innamurati
Anu in l’ochji issa casa

Da u purtellu sopra à l’ortu
Si scopre a cità u portu
U mare di stesa infinita
A parte bona di a vita

Si sunnieghja l’ore sane
A’ u cantà di e funtane
Ci si trova ancu l’erba à oliu
Hà quattru fronde u trifogliu
D’issa casuccia nantu à un scogliu

Tutti l’innamurati s’elli so innamurati
Anu in l’ochji issa casa s’isuluccia fatata
Tutti l’innamurati s’elli so innamurati
Anu in l’ochji issa casa


A mo prumessa

Di te un ne sapia nunda
Nunda ne nome ne casata
Ne locu duv’e t’ere nata

Da un salutu à un à dumane
L’amore piglia strade arcane
Quant’ e tu si stata aspettata

Un ghjornu soga u sole s’apre
Eranu in focu e to labbre
Un basgiu m’hà zingatu miccia

Da tandu poca a primura
Varghi a caternu ogni misura
L’amore face à piccia piccia

U mo penseru d’am ore veru
Quellu chi sfida ogni raggio
A mo prumessa a mo scumessa
A chjave di a mo prigio

Vicinu à te u tempu he mattu
Un ne so piu tempu ne ora
Ne menu strada di dimora

Cun te si parte in Caravelle
A’scopre mondi à tuccà stelle
Sin’à chi a notte un si sfiora

Vicinu à te a passeria
A vita e piu so a pudia
S’e lu si po more d’amore

More cun te pe una stonda
Po turnà à vita gioconda
A’sente batte u to core

U mo penseru d’am ore veru
Quellu chi sfida ogni raggio
A mo prumessa a mo scumessa
A chjave di a mo prigio


Ci campanu i mei

Andate marine
Per l’ochju hè cuccagna
U sguardu avvicina
A muntagna
Di i mei.
Cità citadelle
Torre sentinelle
Paesi d’incantu
Mezu à verde è biancu

Ci campanu i mei
Da i tempi di i tempi
Sò scritti i so stanti
Pè e ripe amurate
In l’arte d’alzà case
Ci campanu i mei
Inseme d’oghje è d’eri
Fattu ceppu ed eredi
Senza aspettà trufei
Ci campanu i mei

Piaghje verdicante
Golfi cun calanche
Luce diamante
A muntagna
Di i mei
Minacci u predaghju
Ingordu mai saziu
Ed eccu in lu cantu
U neru è u biancu.

Ci campanu i mei
Da i tempi di i tempi
Sò scritti i so stanti
Di spiritu pisatu
Passu novu avviatu
Ci campanu i mei
Inseme d’oghje è d’eri
Dumane ci hà da vene
À rideci l’avvene
Ci campanu i mei


À voline più

A chì li conta l’ore
A chì li conta l’anni
A chì li face mode
A chì li taglia panni
So d’oghje è d’avale
E n’hanu a brama
Di campà a vita
Cum’ella i chjama

A’voline più
U portanu in pettu
A’voline più
L’amore è l’affettu
Amore passione
Fior di ghiuventù
U portanu in pettu
A’voline più

Veneranu prestu
Capatoghji è stanti
U tempu di l’arte
E’di fassi avanti
Ad arrizzà mondu
Più bellu chè eri
Ci seranu elli
Cù ingegnu è penseri

A’voline più
U portanu in pettu
A’voline più
L’amore è l’affettu
Amore passione
Fior di ghiuventù
U portanu in pettu
A’voline più


À l’umanu

O corsica la mea

A dicenu di te ch’e tu t’ai impignatu
Piaghje marine e rive cu i piu belli accosti
A dicenu di te chi da tantu e tu costi
Un ti ne viderai arrizza ma piu capu
A dicenu di te…

Ma u meiu u crede
He ch’e tu si ligata sempre a cappiu scurzosu
Ch’e tu un ne truverai ne pace ne riposu
Fin ch’elle un ti seranu dinu sciolte e trave
0 Corsica la mea !

A dicenu di te ch’e tu ti brusgi a laziu
Fureste cun machjoni castagneti e pascure
A dicenu di te chi to e to primure
Di campa di manciate zenza fa nisgiun straziu
A dicenu di te…

Ma u meiu u crede
He chi ha da luce torna u to nome stampatu
A’ l’altu di u tempiu duv’e lu s’he cantatu
A Corsica Regina di cusi grande fede
0 Corsica la mea !


U sunadore

Eiu so quellu sunadore
Chi andava pè e piazza a sunà
Cacciava a piconga è a ghJenta
Chi mi stava à sente
Mettia a cantà

U nostru sunadore
Cum’ellu sà sunà
U nostru sunadore
Cum’ellu sà sunà

So rotti archettu cun viulunu
Da tantu ch’aghju avutu à sunà
Ma in stacca un aghju mancu un cinquinu
Sangue lu musinu
Un sentu piu cantà

U nostru sunadore
Cum’ellu sà sunà
U nostru sunadore
Cum’ellu sà sunà

Cumpratemi un strumentu framente
Pur di quelli chi usanu avà
Ch’o cacci a picogna è a ghjente
Chi mi stà à sente
Si metti à cantà

U nostru sunadore
Cum’eUu sà sunà
U nostru sunadore
Cum’ellu sà sunà


Quand’è tù balli

Lascia da cantu amarore e tristezza
Amarore e tristezza
A vita he corta e u tempu un aspetta
E’u tempu un aspetta

Lascia da cantu amarore e tristezza
Amarore e tristezza
Veni a balla piglia gustu a a festa
Piglia gustu a a festa

Quand’ e tu balli pocu impreme l’eta
Tuttu ognunu s’arrizza e si mette a balla
Tuttu ognunu s’arrizza e si mette ‘a balla

Quand’e tu balli pocu impreme l’eta
Tuttu ognunu s’arrizza e si mette a balla
Faci a strappa catene
Metti focu in le vene

A notte va spampillente di lumi
Spampillente di lumi
Batte a festa u piace corre a fiumi
U piace corre a fiumi

Ne trema l’aria e a terra dinu
E’a terra dinu
S’inFiara l’ora quand’e tu balli tu
Quand’ e tu balli tu


Una cria di più

Fior’d’alisu

Quellu tempu à curatti quant’ellu hè statu pocu
E notte cu i ghjorni un’alata
A prima zitellina si n’hè digià andata
A teni un’antra manu per strada

A sera à l’attrachjata t’aspettu impaziente
A sera trema sempre una mamma
Un ti ne scurdà mai d’issa voce chi chjama
Ancu s’è un’antra voce hè presente

U mo fior’d’alisu
U mo paradisu
Di a machja folta
U core si tù
A mo sperenzona
A parte più bona
Di a mo canzona
U canta si tù

Avà chi si ingrandatu hè ora di sapella
Duve u fiume piglia surgente
Duv’ellu passa ponti acqui dolce o dulente
Hè ora di pruvatti à la ghjente

T’aghju amparatu un arte cerca à fanne bon’usu
Ma s’è tu scegli un antru caminu
Varghi cum’ella varghi ti seremu vicinu
Qui l’usciu ùn ti serà mai chjosu

U mo fior’d’alisu
U mo paradisu
Di a machja folta
U core si tù
A mo sperenzona
A parte più bona
Di a mo canzona
U canta si tù

U tempu s’hà frustatu tante scale mutali
U fiume corre sempre à u mare
Duve l’amore hà fattu u so nidu ci pare
Di sente avviuccià voce care

U mo fior’d’alisu
U mo paradisu
Di a machja folta
U core si tù
A mo sperenzona
A parte più bona
Di a mo canzona
U canta si tù