Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Ci sera sempre un cantu - Canzone Corse

Ci sera sempre un cantu

Voce ventu


Ci sera sempre un cantu
Ti vecu o la mio bandera

Ti vecu o la mio bandera 
ln lu fiore chi si spanna 

ln ogni stantara à u sole 
ln ogni chjoccu di campana 
Si per mè I’ altu fanale 

A mio strada , a mio funtana 
O la mio bandera 


Ti vecu o la mio bandera 
ln ogni fiume chi corre 
ln lu s’abbracciu à lu mare
ln a ghjanna di l’albore 

Si per mè a stella ardente 
Guida di u m’esse in bullore 
O la mio bandera 


Ti vecu o la mio bandera 
ln ogni monte sculpitu 
ln ogni larice, ogni leccia 
ln ogni castagnu feritu 
Si per mè a scorza ardita 
Di l’arburu sempre arrittu 
O la mio bandera 


Ti vecu o la mio bandera 
ln lu pientu di u celu 
ln la manu chi si porghje 
In la risa di u zitellu 
Si la mi’antica cullana 
A mio brama, u mio ghjuvellu 
O la mio bandera 

Ti vecu o la mio bandera 
ln ogni figliolu natu 
ln lu volu di l’altagna 
ln l’agnellucciu à u pratu 
Si per mè l’ultimu annellu 
U mio granu, lu mio fiatu 
O la mio bandera 

Ti vecu o la mio Bandera 
ln lu vechju campusantu 
ln u passu di a muvra 
ln a rima di u mio cantu 
Si per mè I’ eternu abbracciu 
A issa terra ch’ eo tengu tantu 

O la mio bandera, O la mio bandera. 

Svintuleghja a mio bandera 
D’Acqua, Focu, D’Aria è Terra 

Si surghjente, musa Altiera 
O la mio bandera 

O tarra isula matre

O tarra isula matre, 
M’ arrembu à u to scogliu 
lnduv’e travu suchju 
È l’amore ch’e cogliu 
Hè mazzulu di speme, 
Di filetta è di muchju, 
Ch’e tengu forte in manu 
O tarra isula matre. 

E s’andessi luntanu 
O s’e vinissi à more, 
Partariamu inseme, 
Perchè ti portu in core. 


Vecu stantare arcane, 
Sicrete citadelle 

E torre inariulate, 
Eterne bardiane 

E mute sintinelle 
Di e stonde impastate 
E di guerre è di patti 

O tarra isula matre. 
O tarra isula matre, 
M’arrembu à la to storia, 
Da fà chi nimu smatti 
A fiaccula mimoria. 


O tarra isula matre, 
L’orizonte spalanchi, 
Quandu sfrisgendu l’onde, 
U primu ragiu vene 

À tuccà e to sponde 
È m’ arrembu à I’ avvene 
Chi nasce à i to fianchi 
O tarra isula matre. 

Digià I’ alba pettina 
U to celu chi s’apre, 
ln un nominepatre 
L’aria si culurisce … 
Ma prima di smarisce, 
Ti basgiarà e labre 
U mio sonniu in pulvina .

E more l’omu

Vogliu cantà a tristezza di le to stonde 
So di pernu I’ ore è di sangue li passi 

E more l’omu è ride l’assassinu 
Di stu populu infermu di pettu à la digrazia 


Vogliu cantà l’albe nere chi so le toie 
A to verità si scrive in la pistola 
E more l’omu è balla l’assassinu
Annatu à la to salma è per la so vittoria


Vogliu cantà l’isula turnata macellu 
Tante viulenze ti so tante catene 
E more I’ omu è canta I’ assassinu 

Di veste ti di dolu è nutrisce e to pene

Vogliu canta ch’ogni voce porta sperenza 
A chi ferma mutu mantene altu lu muru 
E more l’anima di firmà di silenziu 
E s’impone superbiu u regnu lu più scuru


Vogliu canta ch’ogni voce porta sperenza

Pesa ti avà

Pesa ti avà è feghja la a muntagna 
Da induva venenu u ventu, u sole è I’ acqua 
Tù chi cummandi u corsu di Iu fiume

Tu chi sumeni u volu di a to alma 

Pesa ti avà è feghja le e to mani 
Per cresce inseme stringhji Ie so mani 
A ogni corsu è uniti in la brama 

Hè oghje chi devi sculpi dumane 

Caccia ti di quellu chi ti porta la miseria
Inventa u to reame di ghjustizia è ugualità 
Soffia Iu da ventu u pernu di l’ingannu 
Bursgia li da focu è l’inghjulie è l’affannu


 
Sia fatta la to vulintà qui  in terra toia 
Mughja la a to forza è a to fede pè Iutta 
Soffia Iu da ventu u pernu di l’ingannu
Bursgia Ii da focu è I’affannu

 
Pesa ti avà feghja Iu t’avvene 
Per cresce inseme dà la to manu à tene 
Cusi uniti, à core unu andaremu
Avà è fin’à l’ora di a nostra morte


Amen

Basta un suppulu d’amore

Basta un suppulu d’ amore 
Per sminticà ogni pena 
Per pudè strughje a catena 
Chi mantene tintu u mondu 


Basta un suppulu d’amore 
Per basgià a Terra sana 
Per  chi monte sia piana 
E chi scornu sia tondu 


Qual’hè ch’ùn cunnosceria 
Centu guai ch’ellu porta 
Qual’hè ch’ùn ci crederia 
A u pichju di u so core 


Basta un suppulu d’amore 
Per sapè vede u sole 

Frà dui ochji quasi chjosi 
Chi sanu a lingua a più bella 


Basta un suppulu d’amore 
Per pudè spichjassi in celu 
Per campà ind’un vascellu 
Senza timone nè vela 


Sia quellu chi si strazia 
senz’avè altra primura 
Sia natu da a Grazia 
Cum’ella nacque a natura 


Basta un suppulu d’amore 
Per sunnià un paradisu 
Fattu tuttu d’indecisu 


E di passione infiarata 

Basta un suppulu d’amore 
Per esse omu senza sorte 
Chi si sfida vita è morte 
Da a so pianeta amata  


Ghjè un mondu chi s’avvia 
sopr’à puntelli d’incertu 
Ghjè un mondu maraviglia 
Duv’ è tuttu pare uffertu


L’aghjalesa

Cum’è tanti baroni 
lnchjirchjendu lu granu 
U nostru versu campa 
Accintu di canzone 


Cum’è le spiche d’oru 
D’un estate luntanu 
Rivocanu ste voce 
A u ventu passione 


È ribomba l’Aghjalesa 
lncù l’amore cumpagnu 
Rima fatta granelle, 

A parolla s’hè stesa 
Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 
Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 

Nutrita di sudore 
Risponde a sacra terra 
A tante chjame vive 
Sulcate d’ amicizia 


Cun sulana in lu core 
E cù I’estru spartera 
A a biada di u mio cantu 
Danu basgiu divizia 


È ribomba l’Aghjalesa 
lncù l’amore cumpagnu 
Rima fatta granelle, 

A parolla s’hè stesa 
Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 
Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 


Cum’è l’ambata fresca 
Ch’alliscia I’aghja tonda 
S’intrufola una arietta 

ln l’abbracciu cumunu 

Di stu chjerchju di vita 
Nasce musa ghjuconda 
Pane di lu mio esse 

Sonniu di creà l’unu 

E ribomba l’Aghjalesa 
lncù l’amore cumpagnu 
Rima fatta granelle, 
A parolla s’hè stesa 

Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 
Tal’abbracciu mandatu da u Mariterraniu 

Trà la leccia è l’olmi

Corre u fiurme tra la leccia è l’olmi 
E ti sentu spatanscià 

Cù l’angoscia o mari fughji, corri …
Per la to vita salvà 


Cerchi aiutu, cerchi fiatu  
Cu li to panni stracciati 

E t’infatti lu suldatu 
Ma n’ùn ti vole aiutà 

Sola strazii in la furesta scura 
Per in paese vultà 
Ti ne fughji calma di paura 
Chjami << Aiutu per pietà! >>


– << Per piacè o sgio suldatu 
Ci so banditi quassù ! >>

L’ omu ride di u to straziu 
Vole la to ghjuventù 


Corre u sangue trà la leccia e I’ olmi 
Un surrisu si ne và
Cusi crudeli suldati st’omi 
T’anu vulsutu furzà 


Si scappata trasfiatata 
Pè risparmià lu t’onore 
Ma s’hè intesa a fucilata 
Ci so tant’anni dighjà … 

E vicinu à u mare

Vicinu à lu mare ci spunta un bastimentu 
Di petre mute, terra senza cunfine
Cor’di smeralde intricciate à u ventu
Scogliu d’argentu libru d’eternità


U sole spessu li volse fà I’amore
Cù maestria dumà issa brama ardente
À li so pedi u Rè Puseidone
Lampa ghjilosu un vechju sirinatu


Sirinatu à Rinosu, Capicorsu è Bavella
Cavallu, Bunifaziu, bocca à a Misicella
Ci si more l’Oriente cù le so verità
Venusia la Divina li purto benestà


Tempi fà San’Martinu infiarava e mente
Di tanti zitellucci bramosi di credenze
Credenze scunsumate è à pocu à pocu spente
Streghe è mazzeri muti, piatti in qualchi cuscenza 


È po ci fù lu dolu, lu sangue, le battaglie
Rossi tanti pratali, Cirnu o chi malfurtuna
I canti, e cuccagne funu fatte mitraglie
Quale di questa ghjente roderà la so funa


Aio bandere corse, lentate e vostre voce
Siate a saetta, u frombu, le rivolte 
Si disceta un cantu ver di e nostre foce
Beiemu licore di tutte e nostre accolte


È vicinu à lu mare, spunterà la so gloria
E petre purteranu tetti, gioia è cantelli
Vultarè Cursichella, tempiu di a memoria 
Scogliu d’argentu libru d’eternità. 


Una manera d’esse un omu

Ci ai insulcatu l’arte di sapè cantà 
A lingua di li nostri, i versi muntagnoli 
Ore eppo ore sane eri tù à imparà 
A noi ghjuvanotti di Corsica figlioli 


Una manera d’esse un omu 

Ci ai fattu riflette à u veru campà 
Da nutrisce cun tè d’issa terra le vene 
Ore eppo ore sane ci dedi à sunnià 
A noi ghjuvanotti cun fiatu pè l’avvene 


Una manera d’esse un omu 

Ci ai datu lu sensu di l’umilità 
Senza rigiri falsi di u parlà sinceru
Ore eppo ore sane eri tù à imparà
A noi ghjuvanotti incù passione è fieru


Una manera d’esse un omu

Ci ai indittatu un chjassu, quellu di milità 
Per u populu nostru è le nostre surghjente 
Ore eppo ore sane ci dedi à impastà
A noi ghjuvanotti cun sincera sumente 


Una rnanera d’esse un omu 

Ci ai impostu l’assenza quellu ghjornu o Natà 
lasciendu le to chjave è una porta aperta 
A noi avà la scelta d’entre ci è suvità 

A strada ch’era a toia, è l’andatura offerta 

D’un a manera d’esse omi 

Manifestu

Eiu ùn cantu per cantà 
Nè per mustrà bella voce
Cantu parchi a ghitarra 

Hè piena à sensu è raghjone

Hè fatta cun core di terra
E cù l’ale di a culomba 
D’ acqua divina ribomba 
Da binadi glorie è pene


Seguita qui lu mio cantu 
Nutritu da I’ omu urfagnu
La ghitarra militante
lncù l’odori di Terraniu


Ùn hè d’i sgio sta ghitarra 
Nè cosa chi I’assumiglia 

U mio cantu hè una scala 
Chi à le stelle ci avvicina 


Chi u cantu piglia u so sensu
Quand’ ellu batte in le vene 
Di chi murerà cantendu 
A Verità ch’ellu tene


Un cercu li sciaccamani 
Nè la rinomina altiera
Ma un cantu chi purtessi 

Fin’à u prufondu di a terra

Qui induv’ogni cosa compie
E induv’ogni cosa cumencia 
Cantu chi fù di curaghju
Sempre serà una sumenta


Ci sarà sempri un cantu

U me paesi hè qui à l’attichju d’un scalu
U mari longu canta in a marina spenta
Chi mondu purtarani i matini di ventu
Chi brama o chi turmentu


U mari longu inticcia è pienghji una sirena
S’azzinga u migranti à i sogni di rena
ln cerca d’una sponda un focu senza guerra
Pur’una lenza incerta o un anghju di terra


ln un mondu c’ùn sà
Trà moghi o falsi rè
Trà l’essa o l’avè
Ci sarà sempri un cantu


Ci sarà sempri un cantu
Da scioglia l’addisperu
Un innu o un lamentu 
Da richjarà u ventu


Da parà a miseria s’inalzanu i muri 
Miditarraniu hè sciancu è dici u frastornu 
Da l’altu di i me lochi sona l’ingratu cornu 
D’una paura torna


Miditarraniu vechju da la to ribba in fondu
Ci balla u migranti a goffa tribisonda
Di tanti passi immersi à li guai annudati
Chi u punenti ingordu piglia senz’avè datu


ln l’isula c’ùn sà 
Trà marosu è marina
Trà l’onda è a ruina
Ci sarà sempri un cantu


Ci sarà sempri un cantu
Una via una spera
Un innu o un lamentu
Da richjarà u ventu


O generale

Chi alba fù chi alba era
Una nazione o una guerra
Chi fù stu maghju veranu neru
A sanguiniccia sott’a bandera


A  mezu à lagni eppo sciagura
Cusi so natu in terra sdrutta
Da la putenza senza primura
Privu di noi di u nostru fruttu


O Generale O patria disfatta d’ùn avè 
A forza è l’arme di un indegnu vulè 
Cù Ponte Novu aghju vint’anni
E u so frombu mi sarà
O Generale avà
Un dolu è un spirà


Cù la cuscenza e lu tramannu
Contr’à i sbiri è lu guvernu
U vogliu palisà l’ingannu 
Chi misse u populu à caternu


A verità a vogliu scrive
Datemi capu O gran Pasquale
Da fallu degnu è fallu vive
Di tutti i corsi l’idéale


O Generale O Patria rapita in lu vulè
Dà forza à l’arme di lumi è di sapè
Cù Ponte Novu aghjù vint’anni
E u so cantu mi darà 
O Generale avà
Un scopu è un campà


Ne vogliu esse O Generale
Di u putere la contraparte
Di u rinnovu lu mutale
Napuleone Bonaparte