Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 91
Culori - Canzone Corse

Culori

Ceccaldi Jean-Marc


Culori
CHJAMU…

Chi appennuccia di a forza di sta tarra 
Venga tucca e corde di la mio ghitarra 
Per ch’ ella soni piu forte è piu chjara, 
Cu appennuccia di a forza di sta tarra.

 
Chjamu li venti tutti carchi di melodia 
Per fammi sparte u sicretu di l’ armunia 
E ch’ u viaghju sia d’ allegria, 
Chjamu li venti tutti carchi di melodia.

 
Chjamu li mari è li so mantelli di sciume, 
Forza tremenda, è tandu, lestrezza di piume, 
Chi e tastiere ci trovinu u so lume, 
Nant’ à ‘ssi mari cun mantelli di sciume.

 
Chjamu lu tonnu incu saetta è tempurale 
Per fa scuppià la so putenza immateriale 
Cun batteria è bassa nant’ e so ale, 
Chjamu lu tonnu incu saetta è tempurale…

 
E SPISCE DI CAPITELLLU

Duie spine di vetru in sognu d’ orisonte 
A u pede chi pesa nant’ à la petra stretta, 
Quandu si face crosciu lu mandile in fronte. 

 
Quandi lu soffiu he stancu e chi lu core aspetta
Cullendu sempre cume per carezza lu celu 
Versu a nebbia chi tesse mille mantellucci. 

 
Hai lasciatu quaghjo l’ombra verde di melu, 
D’a Restonica l’onde n’un so piu che filucci
Un chjerchju di granitu ciuttatu d’ una stella, 
Cume un altare smensu fi un diu putente, 
Alza i so muri grisgi, strana citadella. 

 
Chi piatta in lu so pettu e t’ acque lucichente
Quandu l’ elpa si tace e chi la notte vene, 
Chi trema lu silenziu a le to porte d’ oru, 
L’ unicorne e le fate, li maghi e le sirene 
Ghjunghjenu à mirassi in lu to spechju moru.

 
Ripigliu: 
Fiore 
Turchinu d’ albore 
Chi cresce e chi corre 
A l’orlu di u celu 
Strisce 
Lucichente e lisce, 
Cusi so e spisce 
Di Capitellu 

 
SPEREMU PER DUMANE
 
Nant’à’ssa Terra scema, 
Sempre a mezu infiarata. 
Chi po fa un puema 
In faccia à un’armata ? 

 
A l’usciu di l’inferni 
Eccu le mio preghere 
Per’ssi Sgio d’i guverni 
Mai t’echji di guerre.

 
Ripigliu 
Speremu per dunane 
D’un piu vede i doli 
D’e millaie di mamme 
Pienghjendu i so figlioli 
Chi li campi d’onore 
Si fessinu giardini. 

 
Duve sempre l’amore 
Un avera piu fine
Da Libanu feritu 
A l’arche d’Armernia. 

 
Natale affamitu 
D’un ciucciu d’Etiopia 
Tanta miseria umana. 
Di torture e d’ offese.


 
Per gloria americana 
Russa o puru francese
Cristianu o senza fede, 
Ebraiu o musulmanu,


 
Ch’importa lu to crede 
Basta sia umanu; 
Nighemu e pretenzione 
Di’sse putenze in lita,


 
Alcuna riligione 
Vale piu ch’ una vita
Credu a l’Utopia, 
E vi porghju la manu 
Se Diu un he bugia 
‘Ssu cantu Un sera vanu 

 
MAMMA NATURA BLUES

A te Mamma Natura 
Vogliu dedica le mio canzone 
Parlu di l’aria pura 
Sempre chjosu inde la mio priggione 
D’e cita di bughjura, 
Di fumacce e di polluzione.

 
L’omu s’he scatenatu 
Per tumba tutte e cose e piu rare 
Cio ch’a scienza l’ha datu 
N’ha fattu macelli a fiumare 
Oghje un figliolu he natu, 
Ellu l’ha chjamatu nucleare.

 
Ripigliu : 
A Terra more pianu 
E l’umanu s’amusa, 
He carca di catramu 
E di fanga a mio Musa, 
O, Mamma Natuta blues, 
O, Mamma Natura blues

 
L’omu he senza ciarbellu 
Ma forse, un ghjomu, rifletterà, 
E pregu chi l’ acellu 
N’un si pianti mai di cantà 
Lu mondu sera bellu, 
In questu Un vogliu dubità 

 
TRE PARULLE …

Tre parulle d’amicizia 
Chi ghjunghjenu à scaldatti lu core, 
Cume una bella nutizia., 
Cume un veranu ch’un vole more:


 
Tre parulle chi so tanti 
Colpi a e porte di l’indefferenza, 
Cume tre muri tamanti 
A l’edifiziu di a fratellenza

 
Tre parulle di mele 
Per appace lu to pientu malatu, 
Quande tu brammi a quelle 
Chi per d’altri suspiri l’hanu lasciatu


 
Tre parulle di lume 
Chi vestenu le to notte sole, 
Cumee u mantellu di sciume 
A l’onda chi corre sott’u sole.

 
Ripigliu 
Cunfidenza, rispettu, tulerenza, 
Per un avv’ene piu prontu a riceve 
nostra cridenza; 
Ghjelusia calonnia, rise torte 
Ribombenu in lu core di l’ omu 
ind’un mughju troppu forte 
D’una sintenza di morte.

 
Tre parulle di succorsu 
Per una pace orarmai diffesa, 
A te chi senza rimorsu 
Hai ricusatu la mio manu tesa. 

 
Tre parulle di vita 
Quande elle so in innu cantate, 
Tre parulle ferita 
Quande elle n’un so piu pronunciate.

 
U CANTU DI I SCHJAVI

Quandu canti, eiu cantu cun te liberta, 
Quandu pienghji piengu anc’ eiu à fiumara, 
Quandu tremi, eiu pregu per te libertà, 
Gioia o dolu ti tengu cara.

 
T’arricordi di ‘ssi ghjorni di straziera, 
Terra meia, di catene, priggione e galera. 
Quandu canti, eiu cantu cun te libertà. 
E quandu si assenta si spera.

 
Quale si, riligione, sonniu o realita, 
Un’ idea di revoluzionnariu ? 
Eiu credu che tu si a sola verita, 
A grandezza di a nostra umanità

 
Eiu capiscu chi si po more per salvatti, 
Chi si passi la so vita a brammatti 
Quandu canti., eiu cantu cun te liberta. 
Gioia o dolu ti tengu cara.

 
E canzone di gloria crescenu d’u to vule 
U camminu di a storia ci purterà à te, 
Libertà, libertà.

 
CULORI
 
Bianca la nebbia, bianche e stelle, 
Veghjanu, mute sintinelle, 
Nant’u reame di l’altagne. 

 
Bianchi li cori inghjuliati, 
E mani di l’impriggiunati 
Ch’ hanu verita per cumpagna.

 
Rosse le fronde di Vaghjime, 
Mantellu sangue nant’ e cime 
Ch’elle volenu artippa.


 
Rosse la lotta è la bandera 
D’una causa pura è vera 
Chi ci parturiscerà liberta.

 
Verde di l’erba u tappettu 
Chi vole accuncià cume un lettu 
A la fronda chi casca pianu. 

 
Verde l’ànime di sperenza 
Chi aspettanu cunniscenza 
Di l’alba d’un novu veranu.

 
Turchini lu celu è lu mare 
Inghjinuchjati a l’altare 
Di questu orisonte di sciume. 

 
Turchina l’ora di a vittoria, 
Quandu dumane chjamendu gloria 
Ci purtera sin’a u lume

 
Se l’Auropa qui s’avvanza 
Cu u so màzzulu di speranza, 
L’avvene novu custruimu. 

 
Dentru e dodici stelle d’oru 
T esseremu a testa di moru 
Per ramintà cio chè no simu.

 
Ripigliu 
Esciute d’una stessa unione, 
Storia. bandera e nazione 
Di la so terra hanu i culori. 
Nati d’una stessa natura, 
Populu, lingua è cultura 
Di sta terra seranu i fiori.  

 
PER ESSE TOIU.

Per esse toiu, seraghju mare 
Per megliu spusa le to sponde, 
Carezza le to forme tonde, 
E alliscia le to rene chjare 

 
Per esse toiu, seraghju ventu 
A u muta di e staggione, 
Per portatti le mio canzone 
D’un fiatu ch’un sera mai spentu.

 
Ripigliu 
Vogliu fammi mughju di gioia 
Per esse toiu a l’oramai, 
E quande tu risponderai 
Tandu a mio voce sera toia
Per esse toiu, piossa e sole 
Feranu l’arcu di culori 
Per annacquatti di luciori 
In mille stelle in farandole 

 
Per esse toiu, seraghju cantu, 
Solu per te inventeraghju 
Nove parulle d’un liguaghju 
Fattu di lume e d’incantu

 
Ferma tuttu l’ avvene a tesse, 
Ch’importa rimitu o re 
S’eiu campu à l’ombra di te, 
Per esse toiu, o n’un piu esse  

 
INTULERENZE

A Terra era zitella per’ss’épica l’untana 
Quande ella ha parturitu a nostra razza umana, 
Nata di qualchi misteru di l’evoluzione, 
Hà chjamatu u so sonniu: Civilisazione. 

 
E fiare di a cuscenza tandu si so incese, 
Ha conquistu lu focu, fabricatu l’arnese, 
Suminatu a sapienza per meghu pude chere 
A rombu di stirpere i fiutti di u putere.

 
Ripigliu : 
Intulerenze, intulerenze, 
‘Ssa parulla he scritta di lu to sangue. Omu 
Intulerenze, intulerenze, 
Quanti seculi di piu per campa le to differenze?

 
Dicianu d’a guerra chi l’ultima sera, 
Ghjustu per dassi u tempu di ricumincia. 
Oghje à fiancu nostru, un ghjera micca privista. 
Ripiglia lu so volu l’ acula fascista 

 
D’Etiopia a Libanu sin’a l’Armenia, 
Da lugoslavia induve spira a demucrazia, 
So sempre vivi i campi di cunsentrazione, 
So sempre quante alti i muri di e priggione.

 
N’un ci scurdemu puru di Walesa, Mandela, 
Casticati per una liberta cusi bella; 
Ramentate quel’morti tra mille marturiati, 
Luther King e Gandhi n’un seranu smenticati. 

 
Sunnieghju d’un mondu, di una terra bella, 
Duve la riligione, o u tintu di a pella, 
N’un seranu mai piu raggione di lutta, 
Alzemu un mondu d’amore e d’ugualità  

 
TONDU L’ AMORE

Tondu 
Lu corpu di l’ amore biondu 
Tondu cume po esse u mondu 
Ch’aspetta una nova presenza. 

 
Tondu, 
Agrottu caldu e prufondu 
Chi piatta tuttu in lu so fondu 
U fiatu novu di a sperenza.

 
Tonda, 
Ghjarcalu chi pichja e chi gronda 
Chi sfrombuleghja la so onda 
Per scavassi d’altre cunfine 

 
Tonda, 
Lu mio core balla la ronda, 
E questa gioia chi m’innonda 
Un avera mai piu fine.

 
Tonda, 
Mare cun cusi bella sponda. 
Celu duve turchinu abbonda 
Induve volu, acellu scemu.


 
Tonda, 
Ti sera l’amore una fronda 
E la to ciuccia capibionda 
He lu fruttu che coglieremu.

 
Ripigliu: 
Sentu ride l’ora digia 
Di’ssu mughju chi scopierà, 
Tondu l’amore. 
E cresce cume un fiore… 

 
L’ACQUA

Acqua di la mio funtana, 
Oghje qui, dopu luntana, 
Si sempre pronta a scappa 
Chi lu to nome hê liberta.

 
Acqua pura corri, corri, 
Disceta li nostri cori 
Un ti ponu impriggiuna 
Chi lu to nome hé’liberta.

 

Acqua si nata tuttu in cima, 
E po la rena s’avvicina, 
Dalli a forza di lutta 
Chi lu to nome hé’liberta.

 
Fiume chi mori goccia a goccia, 
U to sangue ci da l’angoscia. 
Ma ci face arricurdà 
Chi lu to nome hé’liberta

 
Acquaia di la mio muntagna, 
Hai u core chi si lagna, 
Si sempre pronta a scuppià 
Chi lu to nome hê liberta

 
Acquaccia di cuntinente. 
Terbia pagna eppo chi sente, 
Ti si venduta a un re 
Chi t’ha imbruttata à piace

 
Acquuccia di u bainu, 
Quandu mi si avvicinu 
Ti vurrebbi assumiglià 
A te chi ti chjami liberta 

 
BALLATA PE GHJUVAN-NATALE

V’aghju à cunta, amichi, una storietta vera, 
Corciu Ghjuvan-Nata, chi lu m’ amicu era, 
A ghjente li carcava d’offese. 
Scaccanava, li trattava di tontu di u paese

 
Ripigliu 
Spassighjava cun volpe, muvra, ricciu e cignale, 
Chi li prestava tanna, sere di tempurale. 
Stittem’a sente, ‘ssa strufetta he di u lucale, 
Stàtem’a sente, ballata pe Ghjuvan-Natale

 
Ellu parlava spessu cun l’acelli in furesta. 
Avia sempre in faccia un surrisu in festa. 
Chjamava lu versu cu e surgente. 
Viuletta, filetta, so le so cunfidente

Ripigliu 
Curria cu i falchi, l’ape e le farfale, 
Dice chi qualchi fata l’ha datu duie ale. 
Statem’ a sente, mai un chjinera le spalle, 
Statem’a sente, ballata pe Ghjuvan-NataJe.

 
Tandu, ditemi puru., quale he u piu scunitu 
D’un latu un citadinu., da l’altru, ellu, rimitu, 
A notte, mentre chi a ghjente dorme, 
Ellu va cavalca sott’e stelle l’unicorne

 
Ripigliu 
Se sentite una voce, passendu in fiuminale 
Cu lu ventu canta un qualchi madricale. 
Statem’a sente, lu so fiatu he immurtale, 
Statam’à sente, ghje a ballata di Ghjuvan-Natale


UNICORNA

Unicorna, fatina 
Tu voce chjara di spiscina, 
Alta sapienza traculina, 
Tu arcu di scienza. 

 
Unicorna, fatina 
Tu ch’un hai micca cunfina, 
Schjariscemi a strada divina 
Di a cunniscenza.

 
Ti mustreraghju a via 
Chi va da sulana a umbria, 
Tandu da cuscenza a tuntia 
Apri la to mente


 
Sera longu u viaghju 
Ma saviezza t’ampareraghju, 
Per chi tu porti lu messaghju 
A chi vole sente.

 
Unicorna, fatina 
Se qualchi volta la vadina 
More luntana di a marina, 
N’un mi lascia persu.


 
Unicorna, fatina 
Empie a mio mente cantarina 
Di a purezza medicina 
D’u to universu.

 
Ne anne ne fraccassu, 
Per che tu apri lu to chjassu, 
Basteranu quadra e cumpassu 
Per vince a bughjura.

 
Unicorna, fatina 
N’un so cio ch’a vita destina., 
Ma se tu mi stai vicina 
Qui a fiancu a me, 


Unicorna, fatina 
U lume nascera da te